Chalki, Monastère de la Sainte-Trinité, 1840-1843

Date: 
Entre 1840 et 1843
Date post: 
1840
Date ante: 
1841
Région: 
Constantinople
Lieu: 

Chalki (Heybeliada)

Type d'inventaire: 
Inventaire
Auteur de l'inventaire: 
Minoïde Mynas

L'inventaire fut rédigé par Minoïde Mynas probablement lors de ses séjours à Constantinople au cours de sa première mission en Orient entre octobre 1840 et janvier 1841 ou entre mars et juillet 1843 ; le manuscrit Paris Suppl. gr. 755 dans lequel notre inventaire est conservé (ff. 94-97v) contient en effet du matériel de cette seule mission. Par ailleurs, il semble bien que l'inventaire soit antérieur à la fondation de l’Ecole théologique (1844) dont il n’est fait aucune mention dans le titre.

Le manuscrit comprend plusieurs parties :

- un inventaire des imprimés (ff. 94, 95v, 96) comprenant 110 titres répartis par langue : 69 titres en grec et 41 titres en latin et en italien ; on trouve également une section de livres liturgiques en usage dans l'église (Τὰ τοῦ ναοῦ ἐν χρήσει);

- un inventaire des manuscrits (ff. 97r-v, 94v) répartis par matière, 61 manuscrits de parchemin (τῶν μεμβράνων), et 79 manuscrits de papier (τῶν χειρογράφων), soit un total de 140 manuscrits.

À l'exception de cette répartition très sommaire, les titres sont présentés sans ordre apparent. Si les imprimés se laissent assez aisément identifier grâce à des inventaires plus tardifs, la description des manuscrits, réduite à une description très générale du contenu, est dans bien des cas trop sommaire pour permettre une identification précise.

Titre/incipit: 
Πίναξ πάντων τῶν Ἐλλ(ηνικῶν) βίβλων τῶν ἐν τῇ μονῇ τῆς ἁγίας Τριάδος
Source: 

Paris, BNF, Suppl. gr. 755, ff. 94-97v

Editions: 

inédit

Bibliographie: 
Rédaction: 

AB, 2015

Liens vers informations possesseurs
Share this
Comment citer cette page : André Binggeli, « Chalki, Monastère de la Sainte-Trinité, 1840-1843 », dans , Chalki (île de), Sainte-Trinité, Paris, IRHT, 2015 (Ædilis, Sites de programmes scientifiques, 4) [En ligne] http://www.libraria.fr/fr/RIMG/Chalki-Trinite1840
Mis en ligne le 19/05/2015
Modifié le 21/05/2015