Chalki, Monastère de la Sainte Trinité - 1572

Date: 
Janvier 1572
Date post: 
1572
Date ante: 
1572
Région: 
Constantinople
Lieu: 

Chalki (Heybeliada)

Type d'inventaire: 
Inventaire
Commanditaire de l'inventaire: 
Métrophane III, patriarche de Constantinople

L'inventaire n'est connu aujourd'hui que par une copie due à Martin Crusius, reproduisant elle-même une copie réalisée à Constantinople par Stefan Gerlach le 16 janvier 1578. Un autre exemplaire de l'inventaire était également connu de Charles du Cange, qui l'utilisa pour son Glossarium (1688).

Rédigé en janvier 1572 sur commande de Métrophane III, alors patriarche, et refondateur du monastère et de la bibliothèque, l'inventaire systématique présente dans un ordre thématique les volumes de la bibliothèque, mêlant manuscrits et imprimés ; on décompte dans l'inventaire principal 117 volumes, plus d'autres non décrits, et une vingtaine dans l'appendice, sans compter les ménées, qui ne sont pas décrits individuellement. On relève les sections suivantes (dans son état actuel, il y a sûrement quelques erreurs dues aux copies successives) : Évangiles [11 décrits, et quelques autres], Évangiles avec commentaires [17], Basile (de Césarée) [indéterminé], Grégoire (de Nazianze) [2 et des imprimés], (Jean) Damascène (cette dernière rubrique comprend en fait des non seulement des œuvres de Damascène, mais aussi des manuscrits de contenu théologique, d'auteurs patristiques et byzantins) [25], Vies des saints (Ménologes et Panegyrika) [22], Paterika et littérature monastique [17, et d'autres non précisés], droit [9 ou 10], médecine [9], musique [5 et beaucoup de rouleaux]. Après le colophon de Gerlach, suivent deux autres sections rassemblant des livres liturgiques [11 et des ménées pour toute l'année, parfois en plusieurs exemplaires], puis des ouvrages divers [sans doute 9 ouvrages décrits]. Le statut des deux dernières sections, adventices, n'est pas clair ; il n'est pas assuré que ces listes de livres, copiées par Stefan Gerlach à Constantinople, soient à rattacher au monastère de la Sainte-Trinité.

Dans chacune des sections, les volumes sont décrits avec des indications de contenu, plus ou moins détaillées, et des précisions sur la matière (parchemin ou papier), le format, et éventuellement la reliure ou, très exceptionnellement, la décoration. On trouve également des précisions sur l'écriture, lorsqu'elle est remarquable, ou l'indication qu'il s'agit d'imprimés.

 

Titre/incipit: 
ἐν ἔτει ζπʹ , μηνὶ ἰανουαρίῳ, ἰνδικτιῶνος ιεʹ, ἐγένετο ὁ παρὼν κατάλογος, καὶ ἡ καταγραφὴ τῶν σεπτῶν βιϐλίων τῆς θειοτάτης βιϐλιοθήκης τῆς σεϐασμιωτάτης καὶ βασιλικῆς μονῆς τῆς ἁγίας Τριάδος, τῆς ἐν τῇ νήσῳ Χάλκης
Mots clés: 
Monastère
Editions: 

Legrand 1889, p. 201-216.

Bibliographie: 

Legrand 1889, p. 201-216.

Papazoglou 1983, p. 217-268.

Rédaction: 

MC, 2015

Liens vers informations possesseurs
Share this
Comment citer cette page : Matthieu Cassin, « Chalki, Monastère de la Sainte Trinité - 1572 », dans , Chalki (île de), Paris, IRHT, 2015 (Ædilis, Sites de programmes scientifiques, 4) [En ligne] http://www.libraria.fr/fr/RIMG/Chalki-Trinite1572
Mis en ligne le 05/05/2015
Modifié le 19/05/2015